(*) Ele explicou, ou tentou…, num e-mail:
Sua pergunta procede sobre como me apresentar. O Inagaki já abriu as “identidades”, relacionando uma com a outra. Se você quiser fazer o mesmo, relacionar o “blogueiro” Branco Leone com o “escritor e dramaturgo” Albano Martins Ribeiro, fique à vontade.
Se quiser material pra compor um curriculinho à sua maneira, tem coisa aqui, no meu “site pessoal”. Fique à vontade. Tem coisas que podem interessar, como o Dezamores, a peça de teatro, a entrevista pra EntreLivros, revistas onde publico e tal.
Pronto, nem precisei escrever nada!
Com vocês, Branco Leone ou Albano Martins Ribeiro:
Qual é o defeito que você mais deplora nas outras pessoas?
A arrogância, que é a forma mais feroz da burrice.
Como gostaria de morrer?
Sem saber.
Qual é seu estado mental mais comum?
Preocupado.
Qual é o seu personagem de ficção preferido?
Brancaleone da Nórcia: pobre, cheio de esperança e, por isso, idiota.
Qual é ou foi sua maior extravagância?
Ter procriado.
Qual é a pessoa viva que mais despreza?
Não me lembro de uma só pessoa que mereça a deferência. Talvez por desprezá-la.
Qual é a pessoa viva que mais admira?
Donald Trump.
Se depois de morto tivesse de voltar, em que pessoa ou coisa retornaria?
Um cão perdigueiro. Ou uma orca. Mas a padronagem é apenas coincidência.
Em quais ocasiões costuma mentir?
Quando estou escrevendo.
Qual é sua idéia de felicidade perfeita?
Mulher e filhos, comida e bebida, cachorros e cabras, tempo e sossego, dias de sol e noites frescas, tudo junto num mundo sem mosquitos e impostos.
Qual é seu maior medo?
Sobreviver a meus filhos.
Qual é seu maior ressentimento?
Ter agido, por muito tempo, como se eu fosse eterno.
Que talento desejaria ter?
O de transformar trabalho em dinheiro.
Qual é seu passatempo favorito?
Nenhum. Quando me lembro de que o tempo está passando, perde a graça.
Se pudesse, o que mudaria em sua família?
Reintegraria os membros que se foram.
Qual é a manifestação mais abjeta de miséria?
Não ter quem acredite em você.
Onde desejaria viver?
Aqui mesmo, mas sem pagar aluguel.
Qual a virtude mais exagerada socialmente?
A beleza, que nem virtude é.
Qual é qualidade que mais admira num ser humano?
Saber dizer o que pensa sem se preocupar com o que pensem.
Quando e onde você foi mais feliz?
Amanhã, onde eu estiver.
Cara, você é muito bom. Quer dizer, cara, no caso, quem respondeu as perguntas. O Proust… acho meio enfadonho. Necessário, mas enfadonho. Vou atrás de mais coisas…