Este vídeo foi visto no YouTube por 5.400.000 vezes até agora. Eu assisti este jogo ao vivo. É Belgrano 2 x 0 River, primeira partida das duas que levou o River à Série B argentina. Talvez alguns brasileiros — principalmente os colorados, santistas, são-paulinos, flamenguistas e cruzeirenses — não saibam o que significa isso. Aliás, nem os outros sabem, pois o que ocorreu foi muito maior do que uma simples queda. Estamos na Argentina e uma ida à segundona do River ou do Boca é mais ou menos como Grêmio ou Inter, Cruzeiro ou Atlético-MG caírem para a segunda divisão DE SEUS ESTADOS, tal é o tamanho de suas torcidas. Esta é a analogia mais perfeita.
O jogo foi assim, para quem quiser entender o desespero do torcedor: na metade do primeiro tempo. Um pênalti que ninguém viu. Depois, no replay todos enxergam com estapafúrdia clareza um jogador do River desviando a bola com a mão num escanteio. Um gesto totalmente sem sentido. O Belgrano bate o pênalti, 1 a 0. No segundo tempo, logo de cara, mas um gol do Belgrano. Passam 10 minutos e torcedores do River invadem o gramado — o homem na cadeira congela, paralisado, vejam. Mas os hinchas não agridem seus jogadores. Apenas pedem mais garra, talvez num dos momentos mais patéticos que vi num jogo de futebol.
No segundo jogo, 4 dias depois, os mesmo times empatam em 1 a 1 e o River cai para a segundona. As imediações do Monumental de Nuñez, estádio do River, são destruídas. Sob um frio de 0º, os bombeiros jogam jatos d`água nos torcedores a fim de acalmá-los. Imaginem que eles já tinham feito isso dentro do estádio, logo após a queda. Hoje, los hinchas de River fazem uma campanha para que o time não use a camisa oficial do clube na segunda divisão e sim outra, com uma faixa preta no lugar da habitual vermelha.
Divirtam-se.
Esta faixa preta no River, não! Já bastou uma faixa preta na segunda divisão de 2009, um grande aprendizado para o Vasco. hehehe!
…tô passando mal…entre tantas “la concha de tu madre” ele solta até um “buceta” no meio…
Buceta eu não ouvi. O que gostaria de saber é por que boludos, pelotudos e tarados mentales são expressões tão ofensivas. Não sei suas definições exatas.
Assisti mais 3 vezes, realmente é porque eu estava com a “buceta” na cabeça mesmo, ele não diz.
“Tarados mentales” não seria pleonasmo? Até onde eu sei, tarado quer dizer retardado.
“LA CONCHA DE TU HERMANA LA PUTA QUE TE RECONTRAPARIÓ!”
Melhor frase.
Sensacional.
BRAZIL QUE QUE TENES ARTROSIS BOLUDO EN LA PIERNA !!!
Ah… isso não é nada. Tu tinhas que me assistir nos últimos três jogos do Inter.
Bambinaço hoje!